Majdnem elb�biskoltam az asztaln�l �lve, fejem kem�nyen koppant, ahogy megadtam magam az unalom el�id�zte f�radts�gnak. Ardenis ugyan beleegyezett a tervembe, de azzal a felt�tellel, hogy �n nem megyek a csapattal. �gy is el�g sok volt m�r a rov�somon, jobb volt, ha �n kimaradok a bulib�l, t�l nagy volt a kock�zata, hogy rosszul s�l el… akkor pedig rep�l�k innen. Maradtam h�t a k�rlet�nkben, �s t�relmetlen�l v�rtam…
 - Mi a kriff volt ez?! - a riaszt� �les hangj�ra riadtam fel, �s r�d�bbentem, hogy elaludtam v�rakoz�s k�zben. Felpattantam �s az ajt�hoz ugrottam, ahogy meghallottam kintr�l a fut� l�p�sek zaj�t �s az izgatott ki�lt�sokat. Tal�n riad�? Nem, a t�mad�st m�s hang jelzi… Akkor… Ardenis�k miatt lenne? Elkapt�k �ket? Egy pillanatra r�m t�rt az aggodalommal vegyes b�ntudat. Ha b�rmi baj t�rt�nt, az l�nyeg�ben az �n hib�m…
 - Wilwarin parancsnok! - Taun We sietett oda hozz�m.
 - Mi t�rt�nt? - k�rdeztem elf�l� hangon.
 - Valami van Bric �rmesterrel… - a kaminoi megcs�v�lta a fej�t. - Val�sz�n�leg egyfajta hallucin�ci�s roham… Ez el�g nagy gond, nem csak r� tekintve… �gy volt, hogy esti edz�st tart ma.
Kicsit megk�nnyebb�ltem. Ezek szerint nem tudj�k, hogy Ardenis�k ott voltak. Taun We utols� mondata csak kicsivel k�s�bb esett le, aminek k�vetkezt�ben �t perccel ezut�n m�r a gyakorl�t�ren �lltam Bric csapata, �t �s�toz� kl�n el�tt, magamban pedig �tkoztam a fejvad�sz �rz�ketlens�g�t. Nem csak hogy lefoglalta az �sszes felder�t�i edz�st, de mivel ezzel a teljes napja bet�bl�z�dott, valahogy elint�zte, hogy est�nk�nt gyakorolhassa a t�bbit a katon�ival. A vak is l�thatta, hogy teljesen t�lhajszolja szerencs�tlen kl�nokat. �ppen ez�rt nem is b�ntam, hogy Taun We engem b�zott meg a helyettes�t�ssel. �gy d�nt�ttem, f�lreteszem a k�v�ncsis�gomat, hogy Ardenis�knek hogy siker�lt az esti k�l�n�t, �s megpr�b�lok egy k�m�letes, ugyanakkor hat�kony edz�st �ssze�ll�tani a csapatnak. Ezt egy�bk�nt igencsak h�l�san fogadt�k.
�gy f�l �ra m�lva egyszer csak arra lettem figyelmes, hogy a kl�nok l�v�szet k�zben fel-feltekintenek. Abba az ir�nyba n�zve meg is l�ttam, mi�rt. �gy t�nt, l�togat�kat kaptunk: Lama Su, n�h�ny k�s�r�je, illetve a szen�tusi megb�zott csaj figyelte a gyakorlatot n�m�n. Tudtam, hogy gyakran jelen vannak egy-egy edz�sen �s figyelnek, de eddig tal�n k�tszer tal�lkoztam a k�ld�tts�ggel; �gy hallottam, a legt�bbsz�r El-Les�k gyakorlatain vend�geskednek. Kiss� meglepet�sk�nt �rt, hogy pont ilyenkor, pont itt jelennek meg, de v�g�l v�llat vontam magamban �s ink�bb tov�bb figyeltem a fi�kra. Illetve, csak pr�b�ltam…
 - �gy v�li, ez a megfelel� gyakorlatt�pus ezekkel a katon�kkal? - �sszerezzentem, ahogy p�r perc m�lva a szen�tusi csaj hangja k�zvetlen�l m�g�ttem csend�lt. Kiss� idegesen fordultam meg. Mit k�pzel ez, hogy belesz�l az edz�sbe �s megzavarja?
 - Hogy �rted ezt? - vontam fel a szem�ld�k�met. Sim�n letegeztem; a csaj alacsonyabb volt n�lam, �s biztos voltam benne, hogy fiatalabb is. Kisl�ny.
 - Moitha Kregg sz�zados, szen�tusi megb�zott vagyok! - s�rtetten emelte fel a hangj�t, orr�t a magasba emelve. - Kik�rem magamnak ezt a hangot.
„�n meg Wilwarin parancsnok �s Jedi lovag vagyok. �n is kik�rem magamnak.” akartam v�laszolni hasonl� hangnemben, csak hogy kifigur�zzam, de id�ben �szbe kaptam, hogy Lama Su minisztereln�k �s k�s�rete is jelen van, �s nem kellene megint balh�znom. Pr�b�ltam h�t uralkodni magamon.
 - �rtem. - pr�seltem ki magamb�l, �s pr�b�ltam nem idegeskedni a viselked�s�n. A katon�k abbahagyt�k a gyakorlatot �s fegyelmezett vigy�zzban, de j�l �rezhet� k�v�ncsis�ggal figyeltek. - Sz�val… mi a gond a gyakorlattal?
 - Az edz�s, amit most alkalmaz, teljesen elt�r az �lland� kik�pz�, Bric �rmester tematik�j�t�l. - �rkezett a v�lasz, olyan hangon, mintha �t �veshez besz�lt volna. - Azt hittem, tiszt�ban van vele, hogy ez nem megfelel�.
 - K�s� �jszaka van, a katon�k f�radtak. - feleltem. - �gy gondoltam, most egy kicsit k�m�letesebb gyakorlatot alkalmazunk…
Azt hittem, meg�rti. H�t nem.
 - Katon�k, az a dolguk. - d�bbenten n�ztem r�, olyan term�szetess�ggel a hangj�ban mondta. - Erre hozt�k �ket l�tre, nem kell itt k�m�lni.
�k�lbe szorult a kezem a hirtelen r�m t�r� d�h�s indulatt�l. Hogy k�pzeli ez…? L�trehozni? Ostoba, bek�pzelt szen�tusi kis liba… Csak nagyon nehezen tudtam meg�llni, hogy ne tegyem helyre annak rendje s m�dja szerint.
 - Bric kik�pz� nem k�z�lte vele, mi a tematik�ja. - pr�b�ltam m�s indokot keresni.
 - Ilyenkor kell megn�zni a rendszerben. - Kregg cs�p�re tette a kez�t �s �gy folytatta. - De ne agg�djon, t�bben is elk�vett�k m�r ezt a hib�t. Legk�zelebb majd figyeljen �s j�rjon ut�na jobban, �s akkor minden rendben lesz.
Miel�tt b�rmit is ki tudtam volna ny�gni, megfordult �s visszament a k�ld�tts�g t�bbi tagj�hoz, jelezve, hogy befejezte az ok�t�st �s folytathatom.
Mire v�geztem a gyakorlattal, idegileg m�r teljesen kivoltam. Amint l�t�- �s hall�t�vols�gon tudhattam magam Lama Sut�l, a szen�tusi kis lib�t�l �s az eg�sz bag�zst�l, ki is adtam magamb�l mindent. Sz� szerint tomboltam, amikor vissza�rtem a k�rlet�nkbe, r�m�lt menek�l�sre k�sztetve az id�k�zben visszat�rt Ardenis�ket. Igaz, nem sok�ig b�rtam a d�h�ng�st: a nyakamba varrt gyakorlat okozta kimer�lts�g �s alv�shi�ny perceken bel�l led�nt�tt a l�bamr�l…
 - Tess�k, ezt idd meg! - Ardenis meglep�en gyorsan reag�lt, nem sokkal k�s�bb m�r nyomta is a kezembe az �letment� k�v�t. Egy eg�sz kann�val lef�z�tt, ugyanis nem �n voltam az egyetlen, aki kid�lt: k�r�lpislogva l�ttam, hogy a csapatunk is teljesen ki van �tve. V�g�lis, �k is talpon voltak eg�sz �jszaka…
 - K�sz�n�m. - h�l�san hajtottam fel egyb�l, �s egy�ltal�n nem zavart, hogy kicsit meg�geti a sz�mat �s a nyelvemet. A l�nyeg az volt, hogy r�gt�n egyb�l �berebb lettem…
…csak hogy ne maradjak le az elk�vetkez� esem�nyr�l, amit szerintem m�g t�z �v eltelt�vel is emlegettek a Kaminon…
El�sz�r arra figyeltem fel, hogy Sz�zas felpattan, �s a saj�t l�b�ban elesve teljes hossz�ban v�gigv�g�dik a talajon, mint egy b�ka. Miel�tt azonban megk�rdezhettem volna, hogy �letben van-e, m�r ugrott is fel, mint a rug�.
 - Minden rendben? - k�rdezte �vatosan Ardenis. V�laszul Sz�zas hangos csataki�lt�st hallatva kirohant a k�rletb�l. Nem kis r�m�lettel n�zt�nk ut�na; m�g sosem l�ttuk Sz�zast �gy viselkedni.
 - Koma, szaladj m�r ut�na �s hozd vissza. - k�rtem.
 - Ige… hukk! …nis! - Koma lelkesen sz�kd�cselt mell�m, �gy �t m�sodpercenk�nt el�t�r� er�teljes csukl�ssal, melyet kisebb h�traugr�sok is k�s�rtek. Ardenis most m�r m�ly d�bbenettel az arc�n figyelte, ahogy a katona futva-ugr�lva kirobog a teremb�l a bar�tja ut�n.
 - Mi a kriff van ezekkel? - fakadt ki, miut�n Koma csukl�sai elhaltak a folyos�n. V�llat vontam, �s visszafordultunk a t�bbiekhez.
 - M�gk�rekm�gk�rekm�gk�rek! - Bravo csillog� szemmel, k�ny�r�gve ny�jtotta fel�nk a pohar�t, mik�zben azon volt, hogy egyszerre nyalja tiszt�ra Sz�zas �s Koma el�rvult b�gr�it. Most m�r leesett nek�nk…
 - A k�v�… - ny�gte ki Ardenis, �s gyorsan kikapta Bravo kez�b�l a poharakat.
 - Neee, k�reeem! - Bravo k�nnyes szemmel kapott ut�nuk, majd miut�n l�tta, hogy nem kapja vissza, azzal az elhat�roz�ssal, hogy majd szerez maga, nekiindult, nekirohant a falnak, majd eltal�lta az ajt�t �s kirobogott � is, nyom�ban K�l�nccel, aki k�zben azt �b�gatta, hogy ne hagyja egyed�l.
 - Arr�l nem volt sz�, hogy �gy fognak reag�lni… - Ardenis lerogyott a sz�k�re. - Csak p�r kortyot kaptak…
 - Most m�r legal�bb tudjuk, hogy reag�lnak a kl�nok a k�v�ra. - vigyorogtam. - K�v�ncsi vagyok, milyen fejet v�g majd az a liba, ha �sszefut Sz�zas�kkal a folyos�n…
 - �s �lmos?
Mindketten az eml�tett kl�n fel� kaptuk a fej�nket. Min� v�ltozatoss�g; teljes b�dulatban h�zta a l�b�rt a leglehetetlenebb helyen, a kikapcsolt �llapotban l�v� takar�t�droidon. Rosszall�an cs�v�ltam a fejemet.
 - Neki nem adt�l k�v�t?
 - De igen… Szerintem meg is itta. - Ardenis �rtetlen�l l�pett oda a katon�hoz, �s kivette a kez�ben l�v� poharat. Azt�n fel�m ford�totta, hogy belel�ssak. - Igen. De ez hihetetlen… megint elaludt…
 - Durva. - az egyik ujjammal j�l oldalba b�ktem �lmost, aki erre lecs�szott a f�ldre, �s ott aludt tov�bb b�k�s arccal. �gy t�nik, r� cseppet sem volt hat�ssal a k�v�… - Na mindegy. Szerintem ma b�ven el�g lesz a m�sik n�ggyel foglalkozni, hagyjuk itt.

H�t, a m�sik n�ggyel sem b�rtunk. Veszt�nkre, pont l�gyakorlatunk lett volna. Szerintem egy h�bor� alatt nem �r�l ki annyi t�r, mint amennyit a fi�k egy r�pke �ra alatt elhaszn�ltak. Miut�n Ardenissel meg�llap�tottuk, hogy a t�rt�ntek ut�n a teremre s�rg�sen r�f�rne egy alapos �j�t�s, dr�ga katon�ink pedig diadalmas csataord�t�sokkal rontottak ki az ajt�n, �gy d�nt�tt�nk, nem pr�b�lkozunk a banda fegyelmez�s�vel, m�snapra tal�n kialussz�k a dolgot. Ink�bb szabadnapot tartunk, rem�nykedve, hogy a fi�k hiperakt�v viselked�se nem fogja kik�sz�teni Kamino �sszes lak�j�t. Ardenis Bravo, Sz�zas �s Koma ut�n indult, akik egy csapatban szabadultak el, �n pedig K�l�nc keres�s�t v�llaltam. Nem volt k�nny� dolgom; a katona gyakran j�rt mag�nyos, k�l�n utakon, igaz�b�l � volt az, akit a legkev�sb� ismertem az osztagb�l. Fogalmam sem volt, bek�v�zva miket fog m�velni.
�rdekes m�don v�g�l ott tal�ltam meg, ahol a legkev�sb� sz�m�tottam r�: a t�rsalg�ban, elb�jva a sarokban. Bizonytalanul l�ptem oda hozz�.
 - H�t te?
�sszerezzent �s megpr�b�lta a h�ta m�g� rejteni az adatt�bl�j�t. Halv�ny mosollyal le�ltem mell�.
 - Azt ne mondd, hogy te is a Szab�lyzatot b�jod…
 - Nem. - motyogta alig hallhat�an, �s v�r�s�dve lehajtotta a fej�t. - Verset �rok…
 - Verset? - n�ztem nagyot. Tudtam, hogy K�l�nc furcsa, na de ennyire… - Milyen verset?
Hallgatott; a szem�be n�zve l�ttam, hogy sz�gyelli a dolgot. Csak azt nem �rtettem, mi�rt. Tov�bb pr�b�lkoztam, faggattam, �s v�g�l hajland� volt megsz�lalni.
 - �gysem vesz �szre… - motyogta let�rten.
 - Nem vesz �szre? Ki? - r�ncoltam a homlokomat.
 - H�t… Moitha Kregg sz�zados…
 - Ja, �! - �sszevontam a szem�ld�k�met. - Az a bek�pzelt liba nem t�r�dik senkivel, csak saj�t mag�val. Borzalmas, elk�nyeztetett, hisztis alak. Igaz�n nem kellene b�nk�dnod emiatt… V�rjunk csak! - elkerekedtek a szemeim. Leesett. - Ugye… ugye nem azt akarod mondani, hogy…?
 - De, igen. - K�l�nc lehajtotta a fej�t, �s az adatt�bl�t b�multa, �n pedig biztos voltam benne, hogy mag�t�l sosem vallotta volna be ezt; �gy t�nt, a k�v� n�la nem kis mennyis�g� �szintes�gi rohamot okozott. �n viszont egyel�re csak t�togni tudtam. Ugye, ez csak egy vicc? Pont K�l�nc… pont abba a lib�ba…
M�gis… Egy kis hang valahol m�lyen bel�l azt s�gta: tegyem f�lre a Moitha Kregg ir�nti ellenszenvemet �s ut�latomat, �s ink�bb pr�b�ljak meg valamif�le megold�st tal�lni K�l�ncnek. Nem v�letlen, hogy a z�rk�zott, furcsa katona megny�lt �s elmondta nekem a gondj�t -�s ennek m�r semmi k�ze a k�v�hoz. Szeg�ny norm�lis esetben nem fordulhat senkihez, nem mondhatja el senkinek a probl�m�j�t; bennem valami�rt megb�zik �s megosztotta velem a gondolatait. Seg�tenem kell neki. M�sra nem nagyon sz�m�that.
 - �n… azt hiszem, �rtem, mit �rezhetsz. - sz�laltam meg bizonytalanul. - Pr�b�lom �t�rezni a helyzetedet. Neh�z, de… de m�gis, azt hiszem, megy. H�t rendben van. Seg�tek neked, K�l�nc. Meg�g�rem, hogy megteszek mindent, hogy megkapd a lehet�s�get.
Ahogy r�m n�zett, l�ttam a szem�ben a d�bbenetet, az �r�met. De volt valami, ami szint�n megjelent, n�la most el�sz�r, �s legal�bb annyira meglepett engem, mint �t a kijelent�sem: a m�ly h�la…
Sokkal fel�d�ltebben t�rtem vissza a k�rlet�nkbe. Felszabadultnak �reztem magamat, mintha valami nagy terhet vettek volna le a v�llamr�l. Ardenis ezzel ellent�tben hullaf�radtnak t�nt.
 - Na, mi volt? - �rdekl�dtem �vatosan, �s mivel l�ttam, mennyire ny�zott az arca, nem sz�m�tottam sok j�ra.
 - Sz�zas �s Bravo beszabadultak a hang�rba. G�polajjal harci jeleket festettek magukra �s teljes k�oszt okoztak. Koma pedig megpr�b�lt �sszehaverkodni az egyik f�tiszttel, de nem s�lt el �ppen j�l a dolog. - bar�tn�m mogorv�n t�r�lte meg az orr�t. - Azt hiszem, �n nem ker�l�k Lama Su szeme el� j� ideig… K�l�nccel mi volt?
 - Van egy kis gond. - lezuttyantam mell�, majd jellegzetes arckifejez�s�t l�tva gyorsan hozz�tettem. - Nem okozott semmi galib�t, m�s a helyzet. Bizonyos szempontb�l tal�n rosszabb is.
Azzal besz�moltam neki mindenr�l, kezdve az �jjeli edz�ssel �s a Kregg sz�zadossal val� els� tal�lkoz�sommal, eg�szen K�l�nc vallom�s�ig. Ardenis elkerekedett szemmel hallgatott.
 - Ez most komoly?
 - Igen. - b�logattam. - Fogalmam sincs, hogyan oldjuk meg ezt. Meg�g�rtem, hogy seg�tek neki. Valami�rt �gy �rzem, ez a dolog nem csak K�l�ncnek fontos, hanem nekem is…
 - �n sem hagyn�m cserben K�l�nc�t. - bar�tn�m a kez�be temette az arc�t �s s�hajtott. - De f�lek, ha b�rmit is pr�b�lunk tenni, az rosszul fog els�lni. Mindenekel�tt meg k�ne n�znem magamnak azt a Kregg sz�zadost. �gy, hogy csak egyszer-k�tszer l�ttam p�r pillanatra, nem nagyon tudn�k mit seg�teni.
Teh�t � is seg�t K�l�ncnek. Elmosolyodtam; tudtam, hogy sz�m�thatok r�.
 - K�sz�n�m.
 - Ugyan, igaz�n… HAPCI!!!
A falak hosszan visszhangozt�k Ardenis t�sszent�s�t, m�g � szipogva-k�nnyezve, veszett�l f�jta az orr�t. Csak most l�ttam, mennyire furcsa az arca; a kimer�lts�g eltakarta az egy�rtelm� jeleket.
 - A kriff… ez deb igaz… kelledd dekeb f�rdedeb az �ce�dbad…
 - Csin�lok egy te�t. - pattantam fel, vigasztal�an megveregetve a v�ll�t. Bar�tn�m d�h�sen haj�totta a sarokba az �sszegy�rt zsebkend�t.
 - A fradcba… szeriddeb begf�zdab…

Obi-Wan m�snap reggel �rkezett a Kaminora, v�ratlanul persze, szok�sa szerint, de legal�bb visszahozta a fi�kat is. Reggeli k�zben lepett meg minket, �s term�szetesen azzal kezdte, hogy r�vid fejmos�st adott nekem m�g a Briccel t�rt�nt incidens miatt. Szerencs�re ut�na lefoglalta az �rkez� Taun We, �gy v�gre tudtam az el�ttem �ll� probl�m�kra koncentr�lni; akkor �ppens�ggel a K�l�ncnek tett �g�retemre. V�gign�ztem a katon�kon, �s v�g�l megsz�l�tottam a kiszemeltemet.
- Visszhang... - s�hajtottam f�radtan, mik�zben elny�ltam az asztalon. Elv�gre � az okos, biztosan tud majd v�laszolni. - Maga szerint mi a fen�t kezdjek egy szerelmes katon�val?
Visszhang kap�sb�l kik�pte az ital�t.
 - Hogy? - ny�gte ki valahogy, g�rcs�s k�h�g�s k�zben. �rtetlen�l n�ztem r�; az�rt azt nem hittem, hogy �gy fog reag�lni.
 - K�l�nc teljesen belez�gott abba a fel�gyel� csajba, �s most nagyon maga alatt van. - v�laszoltam �s eltoltam magamt�l a t�lc�mat. - Igaz, hogy a csaj egy h�lye, bek�pzelt liba, de K�l�nc�t kedvelem. Szeretn�k seg�teni neki, de f�lek, nem tudok.
 - K�l�nc? - kicsit mintha megk�nnyebb�lt volna, azt�n f�lig v�r�s�d�tt. - H�t... nem hiszem, hogy ebben �n tan�csot tudn�k adni... �t�s j�rtasabb ilyen t�ren.
 - �rtem… - b�logattam, mik�zben a t�l�nk p�r asztalnyira �l� Obi-Want �s Ardenist figyeltem. Nem hallottam, mir�l t�rsalognak, de nem t�ntek t�l vid�mnak. Igaz, Obi-Wan nem nagyon vette j� n�ven, hogy Ardenis megf�zott, �s mindenk�ppen ki akarta szedni bel�le, hogy hogyan t�rt�nhetett ez.  De az is felmer�lt bennem �gy a K�l�nc-�gy kapcs�n, hogy az�rt �k is furcs�n viselkednek. �s abban biztos voltam, hogy ez nem teljesen foghat� a r�gi ismerts�gre. Szinte r�gt�n tervek kezdtek el vadul k�rvonalaz�dni a fejemben.
 - Parancsnok? Minden rendben?
Visszafordultam Visszhanghoz, aki kicsit agg�dva n�zett r�m, biztos nagyon elgondolkod� fejet v�ghattam.
 - Persze. - v�gtam r�, �s menteget�zve pattantam fel. - Ne haragudjon, de mindj�rt edz�s, �s m�g el kell int�znem valamit. Igaz�n k�sz�n�m a seg�ts�get.
�s m�r siettem is el int�zkedni…

B�r sikeresen el�k�sz�tettem mindent, valamilyen �r�lt okn�l fogva elhat�roztam, hogy enged�lyt k�rek Obi-Want�l. Szinte magam sem tudtam elhinni, hogy ezt teszem; az �nem egy r�sze hat�rozottan �s biztosan �ll�totta, hogy val�sz�n�leg Visszhang fert�z�tt meg, amikor d�lben besz�lgett�nk.
Mesteremmel csak k�s� este tudtam csak besz�lni, az edz�sek ut�n. Elm�ly�lten j�rta a folyos�kat, �s zavartan rezzent �ssze, amikor megsz�l�tottam.
 - Csup�n enged�lyt szeretn�k k�rni… - kezdtem bele. D�bbenten n�zett r�m.
 - Enged�lyt? Te? T�lem? - na igen, ilyesmi eddig nem nagyon esett meg. B�lintottam.
 - Igen, mester. K�l�ncr�l lenne sz�… - �s belev�gtam a tervem ismertet�s�be, melynek l�nyege az volt, hogy kimen�t k�rek K�l�ncnek az egyik edz�s�r�l, hogy „v�letlen�l” belefuthasson Kregg sz�zadosba, aki abban az id�ben megy reggelizni. Na persze, sejthettem volna, hogy Obi-Wan hallani sem akar ilyenr�l. M�g be sem tudtam fejezni, m�ris r�kezdett a szab�lyokr�l �s tiltott �rzelmi k�t�d�sekr�l sz�l� kisel�ad�s�ra.
 - De a kl�nokra n�zve ez h�lyes�g... - v�gtam a szav�ba. - Mi szabadon v�laszthattunk, de nekik erre es�ly�k sem volt. R�ad�sul az � eset�kben ennek nincs semmi �rtelme! Mi�rt ne lehetn�nek kapcsolataik? Ha �k is akarj�k... - zavartan elhallgattam; Obi-Wan tekintet�b�l k�nnyen ki tudtam olvasni, hogy rossz vizekre eveztem. A baj csak az volt, hogy ezek a vizek ann�l is vesz�lyesebbek voltak, mint amilyenekre mesterem a kit�r�semet hallva gondolhatott... Szerencs�re ekkor a folyos�ra futva befordul� Ardenis a seg�ts�gemre sietett; igaz, akaratlanul.
 - Wilwarid, seg�ds!
Obi-Wannal egyszerre kaptuk oda a fej�nket. Bar�tn�m arc�r�l tiszt�n leolvashat� volt a retteg�s.
 - Mi t�rt�nt? - Obi-Wan annyira megijedt, hogy m�g a f�nykardj�t is aktiv�lta.
 - Csak… csak s�d�ltab a folyos�d… �s j�dd szebbe… - szeg�ny Ardenis m�g mindig nem tudott rendesen besz�lni, b�r a nagy mennyis�g� tea elfogyaszt�sa l�that�an j�t tett neki. - L�dda, hogy d�dh�s vagyok… �s k�ved!!!
 - K�vet? Ki?
 - Beddsetek beg! Elbebeteg pszichopada! K�zeledik!
Egy alak k�rvonalai rajzol�dtak ki a s�t�t folyos�n…
…azt�n megjelent Szike, fekete meleg�t�ben, kez�ben a szik�j�vel, arc�n h�tborzongat�, sz�les mosollyal… Megk�nnyebb�lten s�hajtottam. Ja, csak �…
 - Sz�p est�t. - k�sz�nt�ttem vid�man. - Mi j�ratban erre?
 - Esti s�ta. - j�tt a v�lasz. Ja, sz�val ez a helyzet. Tudtam, hogy nem alszik, ezek szerint helyette a folyos�kon k�borol eg�sz �jszaka. Ardenis m�g�ttem r�m�lten kapaszkodott Obi-Wanba.
 - Azt bodda, horrord b�zedd a holobeden!
 - Hogy mi?
 - Horrort n�zett a holoneten. - ford�tott Obi-Wan. - Ez Szike hobbija. Rajta van az adatlapj�n.
 - Ja, vagy �gy! - b�lintottam komolyan.
 - Csak eddi? Ez egy �r�ld, horrorfilbez�s ud�n a s�d�d folyos�kon k�sz�l, �s azd boddod, hogy ja, vagy �gy?
Ardenisre r�n�zve l�ttam, hogy ha nem csin�lok valamit, nagy baj lesz, �gy ink�bb megragadtam Szike karj�t.
 - Na gyere, m�shol s�t�lj ink�bb… Nem akarsz ben�zni a gyeng�lked�re? Bric biztosan �r�lne neked… pr�b�lkoztam elfel� terelni, magamban pedig megfogadtam, hogy mostant�l t�nyleg t�vol tartom egym�st�l Szik�t �s Ardenist…
Szerencs�re Szik�t k�nnyen r� tudtam besz�lni, hogy t�vozzon, de �gy d�nt�ttem, �n is lel�pek gyorsan. �gy, hogy Obi-Wan nem enged�lyezte, hogy K�l�nc elmenjen randizni Kreggel, musz�j volt el�vennem a v�sztervet.

�gy d�nt�ttem, kiv�telesen nem avatom bele Ardenist. Szeg�ny, m�g mindig nagyon rosszul festett, jav�ban benne volt abban a makacs n�th�ban. Kij�rt neki a pihen�s, am�gy is pr�b�ltam �tvenni t�le a lehet� legt�bb feladatot, b�r szor�tott minket az id�: a v�gs� teszt �s az ezzel kapcsolatos verseny ideje v�szesen k�zeledett. Mindenki igyekezett hajr�zni, az utols� percig a lehet� legt�bbet gyakorolni. Volt, aki teljesen elz�rk�zott csapat�val, mintha att�l tartana, hogy ellesik a taktik�jukat; Rokta Dilhran, a H�rmas Osztag vezet�je a fej�be vette, hogy az �joncai nem el�g j�rtasak a technikai dolgokban, att�l kezdve szeg�ny kl�nokat v�gig elektromos kis�l�s �ltal �gnek �ll�tott hajjal, �ram�t�st�l okozott enyhe s�r�l�sekkel lehetett l�tni. Bric, annak ellen�re, hogy elkapta Ardenist�l a kegyetlen n�th�t, tov�bbra is k�m�letlen�l hajszolta csapat�t, �s nem zavarta, hogy a f�l kik�pz�b�zis a borzalmas s�lj�n r�h�g, amibe a fej�t csavarta, �s ett�l �gy n�zett ki, mint egy m�mia. Kezdtem azt �rezni, amit a Jedi Templomban a padawanok k�z�tti verseny el�tt: a v�rakoz�s izgalm�t.
A t�bbiekhez k�pest mi el�gg� kil�gtunk a sorb�l. M�g mindenki igyekezett minden egyes szabad percet k�sz�l�ssel t�lteni, mi tov�bbra sem t�rt�nk el a terv�nkt�l. Est�nk�nt, az edz�sek ut�n, ha j� volt az id� �s nem esett, �r�kat �ld�g�lt�nk a felh�s �g alatt, hallgatva valamelyik tapasztalt katona, �ltal�ban Cody vagy �t�s t�rt�neteit, tapasztalatait. Sosem siett�nk sehova, a szabadid�t nem plusz edz�sre haszn�ltuk, hi�ba fintorgott Kregg, akivel egyre t�bbet tal�lkoztunk, hogy nem �gy k�ne tenn�nk. Ez a mi edz�sterv�nk volt, ebbe nem sz�lhatott bele. Annak pedig, hogy pr�b�lt r�nk sz�llni �s igencsak gyakran l�togatta a gyakorlatainkat, igyekeztem �r�lni, K�l�nc kedv��rt.
Kedvenc id�t�lt�sem m�gis az volt, amikor seg�tett�nk a kl�noknak megtervezni a j�v�beli p�nc�ljukat. A fi�k lelkesek voltak �s bizakod�k; hittek benne, hogy �tmennek a teszten �s a hadsereg tagjai lesznek. �r�m volt l�tni, ahogy tervezgetnek, arcukon olyan boldogs�ggal, mintha m�r a kez�kben tartan�k azt a bizonyos egyedi, saj�t �zl�s�ket hordoz� p�nc�lt, amely egyike volt annak a kev�s dolognak, ami �r�m �rhette �ket a h�bor�ban.
Persze ahogy r�d�bbent�nk, hogy csup�n k�t nap van h�tra a vizsg�ig, m�r rajtuk is fel lehetett fedezni az izgalmat, a l�mpal�zat.
K�l�nc titkos tal�lkoz�s�t Kregg sz�zadossal a vizsga napja el�tti d�lut�nra terveztem.  � nem tudott a k�r�lm�nyekr�l, csak arr�l, hogy �tre a d�li erk�lyen kell lennie, Kreggnek sz�ks�ge lesz egy kis seg�ts�gre egy jelent�s meg�r�s�n�l. A k�r�lm�nyek meg… Obi-Wan elt�vol�t�sa a k�zelb�l. Mesterem, ami�ta csak enged�lyt k�rtem t�le K�l�nc sz�m�ra, v�gig gyanakv� szemekkel k�s�rte szerencs�tlen katona l�pteit, �s amint vesz�lyt �rzett, a nyak�ba s�zott valamilyen munk�t. �k�lt �s Waxost vettem magam mell�, hogy ne legyen olyan felt�n� a sz�nd�kom. Szeg�ny Obi-Want m�r el�re sajn�ltam…
 - J� �tv�gyat. - k�sz�ntem r� vid�man �t perccel k�s�bb, amikor be�rtem a kantinba, �s lezuttyantam mell� egy szabad sz�kre. �k�l a terv szerint elment vacsor�t szerezni, m�g Waxos mellettem maradt. Obi-Wan gyanakodva n�zett r�m.
 - Rem�lem, nem akarsz megint enged�lyt k�rni…
 - Nem, dehogyis. - r�ztam a fejemet. - Ardenist keresem. Nem l�ttad?
Persze pontosan tudtam, hogy Ardenis hol van; �t meg �t�s foglalta le, szeg�ny nem is tudta, hogy ellene is forralok valamit… Ellene, �s mesti ellen k�z�sen…
�k�l id�k�zben vissza�rkezett, �s hogy-hogy nem, Waxosnak hirtelen olyan �tlete t�madt, hogy milyen vicces lenne kig�ncsolni a t�lc�val megpakolt haverj�t. �k�l elz�gott, �s �, f�jdalom! Est�ben v�letlen�l mag�val sodorta Kenobi t�bornokot is. A kavarod�s �s hangos k�romkod�s -term�szetesen �k�l r�sz�r�l- k�vetkezt�ben senki sem vette �szre, hogy kicsit felturb�zom Obi-Wan eb�dj�t…
 - Azt hiszem, ideje is mennem! - s�llyesztettem a zsebembe gyorsan a ki�r�lt hashajt�s �veget. - �, majd elfelejtettem. Mester, Satine hercegn� �zent, azt mondta, hogy �ton van haza a Mandalore fel�, �s holnap reggel beugrik ide. Szeretne tal�lkozni veled, engedelmeddel azt mondtam, hogy a fogad�termekn�l fogod v�rni. Nagyon �r�lt neki.
�s m�r slisszoltam is kifel�, a szemem sark�b�l m�g l�tva, hogy mesterem boldog mosollyal az arc�n vissza�l �s nekil�t az eb�dj�hez.
Negyed �ra m�lva m�r rohamv�gt�ban fog a mell�khelys�g fel� igyekezni. �s a m�snap reggel sem olyan lesz, mint amilyennek gondolja, mert nem Satine fogja v�rni…
El�gedetten siettem vissza a k�rlet�nkbe, csak hogy gyorsan Ardenis �gy�ra tegyem a levelet, miszerint Obi-Wan holnap reggel szeretne vele n�gyszemk�zt besz�lni a fogad�termekn�l. Azt�n mentem tov�bb, megkeresni Codyt. Ez a verseny el�tti utols� szabad d�lut�n, pont j� arra, hogy kikapcsol�d�sul megn�zzek egy bolo-ball meccset. Holnap �gyis v�gem lesz, ha Obi-Wan �s Ardenis megtal�l. Ki kell haszn�lnom a h�tral�v� id�t.