Miut�n elmondtam a katon�knak az �j tervet, �gy d�nt�ttem, a holofilm v�rhat egy kicsit. Visszamentem a parancsnoki h�dra. Obi-Wan id�k�zben els�t�lt valahova m�shova, �gy teljesen nyugodtan fordulhattam Davijaanhoz a k�rd�semmel.
 - Hova megy�nk?
Az alparancsnok len�zett r�m. Egyed�l ezt nem szoktam meg: az egyforma arcot. Furcsa volt belegondolni, hogy ugyanolyanok, �s m�gsem. Persze �k maguk is pr�b�ltak tenni annak �rdek�ben, hogy a k�v�l�ll�k l�ss�k, nem egyform�k. A magasabb rang� katon�k saj�t maguk tervezhett�k meg a p�nc�ljuk mint�j�t, a k�zleg�nyek pedig a k�l�nb�z� hajviselettel �gyeskedtek. �s ott voltak a s�r�l�sek is.
A Tepasin v�vott �tk�zetben �n vezettem a csapatot a d�li frontvonaln�l, amikor l�zert�zbe ker�lt�nk. Obi-Wan k�s�n �rkezett. Mire a seg�ts�g�nkre tudott sietni, m�r becsap�dott mellett�nk egy rak�ta. A csapat nagy r�sze odaveszett, a velem harcol� Cody parancsnok is megsebes�lt. K�ts�gbeestem. M�g nem szoktam meg a h�bor�s �ldozatokat, a halottakat. A tudat, hogy azok, akikkel nem sokkal ezel�tt megismerkedtem, nincsenek t�bb�, egy ezid�ig idegen, borzalmas �rz�s volt. J�tt a szok�sos sz�veg, amit Yod�t�l egyszer m�r v�gighallgattam. Jedi vagy, fogadd el. Nem szabad, hogy az �rzelmeid uraljanak. Engedd el �ket. tan�csolta Obi-Wan. Nem siker�lt; �k�l �s Waxos vigasztal�sa sokkal hat�sosabb volt.
 - Vissza a Coruscantra. - adta meg a v�laszt Davijaan, kiz�kkentve a m�l�z�somb�l.
 - T�nyleg? K�sz. - biccentettem. Elv�gre logikus. Ha felszed�nk egy �j padawant, akkor a Templomba kell menn�nk, nem? - �s mikor �rkez�nk meg?
Davijaan leki�ltott az egyik pil�t�nak, aki megadta a v�laszt: m�g k�t �ra. Remek, addig tudok gyakorolni egy kicsit.
Ekkor �jabb szem�ly �rkezett a parancsnoki h�dra.
 - Alparancsnok, vigye ki a haj�t a hiper�rb�l, meg�llunk. Wilwarin, siess. - Cody volt az. - Kenobi t�bornok v�r a kommunik�ci�s r�szlegben.
 - Nem tudod, mit akar? - k�rdeztem, mik�zben gyorsan elindultam; Obi-Wan nem szerette, ha k�sek. �s mi�rt kell ehhez meg�llnunk? A parancsnok j�tt velem.
 - Passz, de a Jedi Tan�cs h�vta �t, �s szeretn�, ha te is ott lenn�l. - mosolygott r�m. Az arca bal oldal�n, a homlok�t�l indulva friss, m�ly v�g�s h�z�dott v�gig, jelezve, hogy a Tepasin igencsak k�zel volt ahhoz a helyhez, ahol a rak�ta becsap�dott. Amikor az orvosdroidokat faggattam, k�z�lt�k, hogy ezt a sebet bizony �r�kk� viselni fogja. Csak ekkor teljesedett ki bennem a h�bor�r�l sz�l� sz�rny� k�p; megborzongtam a gondolatra, hogy m�g h�ny katon�mra v�r szenved�s vagy hal�l, miel�tt mindez v�get �r.
Meg�rkezt�nk a kommunik�ci�s teremhez, bel�ptem. Obi-Wan m�r t�relmetlen�l toporogva v�rt r�m a holovet�t� asztaln�l, majd amint megpillantott, biccentett egyet �s megnyomott egy gombot, mire megjelent n�h�ny Jedi mester hologrammja. Yoda, Mace Windu, Ki-Adi-Mundi, Kit Fisto, Luminara Unduli. Fisto bar�ts�gosan r�m kacsintott t�rsai m�g�l.
 - Mesterek. - hajtott enyh�n fejet Obi-Wan, �n pedig egy l�p�ssel m�g�tte k�vettem a p�ld�j�t. Nekem szerencs�re csak figyelnem kell. Mesterek k�z�tt padawannak hallgass a neve- ezt mondja ki a k�dex is, csak persze valamivel finomabban �s �rnyaltabban. Rem�lem nem lesz t�l hossz� besz�lget�s...
 - Obi-Wan, l�tni t�ged �jra, ez nagy �r�m mindannyiunk sz�m�ra. - kezdte Yoda a szok�sos formas�ggal. Windu j�tt.
 - Hallom siker�lt fel�ll�tani a k�zt�rsas�gi �llom�st a Tepasin. Ez nagy el�nyt jelent nek�nk.
 - Igen. - felelte Obi-Wan. - �s most mi�rt kell meg�llnunk? Ne j�jj�nk vissza a Coruscantra?
 - Ne. - b�k�tt fel� a botj�val Yoda. - A terv v�ltozott, igen. M�shova, a Deran rendszerbe kell mennetek.
 - Deran rendszer? - vajon csak rosszul hallottam, vagy Obi-Wan t�nyleg csuklott egyet? Egy pillanatra elgondolkodtam. Deran rendszer... Otthonosan mozgok a bolyg�k, n�pek, nyelvek ismeret�ben, de ez a n�v nem �rult el nekem t�l sokat. Halv�nyan r�mlett valami az ottani �llamform�r�l, de ink�bb �gy d�nt�ttem, nem alapozok erre a hi�nyos tud�sra. Majd sz�gyenszemre kikeresem az adatt�bl�mon a r�la sz�l� le�r�st.
 - Igen, oda kell mennetek. - vette �t a sz�t Mundi mester. - A bolyg� sorsa k�ts�ges; m�g mindig nem tudjuk, hogy sz�ks�g eset�n kinek az oldal�ra �lln�nak: Dooku gr�f�ra, vagy a mi�nkre.
 - A deraniak nem kedvelik a szeparatist�kat, �s a rendszer tagja a Szen�tusnak. - jegyezte meg Obi-Wan.
 - Ez �gy igaz, viszont nem kedvelik a K�zt�rsas�got sem, a Szen�tus ellen pedig kifejezetten l�zadnak. - eml�keztette Windu. - A harcokra vonatkoz�an semlegesek k�v�nnak maradni, azonban a bolyg�juk olyan ter�leten van, amelyet nemr�g teljes h�bor�s �vezett� nyilv�n�tottak. Deran nem h�zhatja tov�bb a t�rgyal�sokat. Csatlakoznia kell. Obi-Wan, menj oda �s vedd r� a kir�lyn�t, hogy fogadja el v�gre az aj�nlatot, az � �s n�pe �rdek�ben.
 - �s az �j padawanom? - k�rdezte Obi-Wan, mik�zben vetett r�m egy lapos oldalpillant�st.
 - Odak�ldj�k, a Deranra. - felelte Yoda. - Induljatok azonnal.
 - �s m�g valami. - tette hozz� Fisto mester. - Skywalker �s az 501-esek n�h�ny parsecnyire t�letek a szeparatist�kkal harcolnak. Am�g a derani �gyben j�rtok el, k�ldj�tek oda a 212-eseket er�s�t�snek.
Tiltakozva nyikkantam fel. Ez egyre rosszabb! Diplom�ciai k�ldet�s, azt�n m�g r�ad�snak elk�ldik a csapatomat valahova m�shova. Obi-Wan gyorsan el�m �llt, �gy a mesterek szigor� pillant�sa nem jutott el hozz�m.
 - �gy lesz. - hajtott ism�t fejet mesterem.
 - Az Er� legyen veletek. - �rkezett a szok�sos b�cs�z�s, majd a hologrammok semmiv� foszlottak �s Obi-Wan �sszevont szem�ld�kkel n�zett r�m. Valami csillogott a szem�ben, amit nem ismertem, de kifejezetten nem tetszett.
 - K�sz�lj. �t perc m�lva tal�lkozunk a hang�rban. - mondta, �s t�vozott. Mire �n is elhagytam a termet, m�r nem is l�ttam; biztosan elrohant, hogy tov�bb�tsa a parancsokat Codynak. Kiss� f�lszegen indultam el a szob�m fel� a k�penyem�rt. Diplom�ciai k�ldet�s... ez a kifejez�s sz�momra maga volt a r�m�lom. Eddig �gy gondoltam, hogy v�gig a fronton lesz�nk, erre most...
 - Gyere Arfor. - sz�ltam r� a piros kupol�s asztrodroidra, ami �pp a szob�m el�tt gurult el a folyos�n. - J�ssz vel�nk a Deranra, vagy meg fogok halni az unalomt�l.
Lelkes s�pol�s volt a v�lasz. Kedveltem Obi-Wan asztrodroidj�t, b�r mesterem el�gg� helytelen�tette, hogy �gy kezelem, mintha �l�l�ny lenne.
Gyorsan bel�ptem a szob�mba, magamra kaptam a k�penyemet, az adatt�bl�mat betettem a tokj�ba, �s nyomomban Arforral indultam a hang�r fel�. Obi-Wan m�r v�rt r�m, mellette pedig Cody �llt, legal�bb annyira b�natos arckifejez�ssel, mint amilyet �n v�ghattam. Egy id�re k�l�nv�lnak az �tjaink; ez a parancs, teljes�teni kell.
 - Sok sikert. - b�cs�zott a parancsnok, mik�zben Obi-Wannal �s Arforral fels�t�ltam a r�mp�n.
 - Nektek is; az Er� legyen veletek.
A r�mpa felhajt�dott, Obi-Wan pedig megrov� pillant�st vetett r�m. Gondolom a k�sz�n�si form�m nem tetszett neki.
 - Ne b�cs�zz �gy. A parancsnok nem Jedi. - mondta v�g�l.
 - Att�l m�g lehet vele az Er�, nem? - k�rdeztem r�. - V�g�lis, az Er� ott van minden�tt.
 - Te fogsz vezetni. - �rkezett a teljesen m�s t�m�j� v�lasz, majd mesterem el�revonult a pil�taf�lk�be �s le�lt egy h�ts� sz�kbe. Szinte k�zzel foghat� volt az inger�lts�g, ami k�rbevette, �n meg �rtetlen�l tal�lgattam, hogy mi van vele. - L�ssuk, mennyit tanult�l.
 - Az �letbiztos�t�st nem garant�lom. - motyogtam az orrom alatt, mik�zben helyet foglaltam �s beind�tottam a hajt�m�vet. Ezt csak az�rt csin�lta, mert � is ut�l vezetni, �s v�gre van kire s�znia ezt a feladatot!
Nem sokkal k�s�bb a suhan� felemelkedett, �s kiss� bizonytalanul man�verezve elt�volodott a k�zt�rsas�gi cirk�l�t�l, hogy azt�n hiper�rbe ugorjon �s elnyelje az �r fekete m�lys�ge...

N�h�ny �r�val k�s�bb meg�rkezt�nk a Deranra. Igaz�n tudhattam volna; a bolyg� az �j h�bor�s �vezet k�zel�ben helyezkedett el. Bejelentettem �rkez�s�nket, majd megkezdtem az ereszked�st. Amikor m�r l�ttam a f�v�rost �s a Citadell�t, az uralkod�i palot�t, egy pillanatra h�trafordultam, hogy kir�ngassan Obi-Want a medit�ci�j�b�l, amibe r�gt�n az indul�s ut�n s�llyedt.
 - Meg�rkezt�nk mester, m�r v�rnak minket. - mondtam neki, amikor �lmosan �s durc�san r�m pislogott. - Leteszem a g�pet.
Az eg�sz rep�l�sben a landol�st ut�lom a legjobban. Valahogy sosem siker�l, jobb esetben egy nagy z�kken�ssel z�rul a m�velet, rosszabb esetben pedig megkarcolom a g�pet. Most szerencs�re siker�lt nem k�rt okoznom, egy apr� z�kken�ssel dokkoltam a Citadella egyik mag�nplatformj�n, ahova ir�ny�tottak. A bolyg�, b�r csak rep�l�s k�zben vetettem egy-egy k�v�ncsi pillant�st a k�rnyezet�re, gy�ny�r� volt. A nap �ppen felkelni k�sz�lt, a sz�l f�jt, finoman megdob�lva a haj�t, am�g rep�lt�nk. Leeresztettem a r�mp�t �s megindultam Obi-Wan m�g�tt. Azonban alig t�volodtunk el p�r l�p�snyire a g�pt�l, mesterem h�trafordult hozz�m.
 - Te egyel�re maradj a haj�n, v�gezd el az ellen�rz�seket. - utas�tott. - Addig �n elint�zem a bejelentkez�st �s a t�rgyal�sok id�pontjait.
B�lintottam �s visszamentem a haj�hoz, m�g Obi-Wan bel�pett az �p�letbe. Igen, a k�telez� ellen�rz�st kifelejtettem, de most ink�bb voltam h�l�s, mint bossz�s. Min�l kevesebbet b�jolgok a palot�ban, ann�l jobb. Elindultam felfel� a r�mp�n. Ekkor j�tt az a s�g�s az Er�ben, hogy figyelnek. R�vid szeml�l�d�s ut�n egy elsiet� alakot l�ttam meg az egyik fenti teraszon. Pillanatokkal k�s�bb elt�nt a szemem el�l, �n pedig v�llat vonva visszamentem a pil�taf�lk�be.
Obi-Wan legal�bb f�l �r�ig nem jelentkezett. M�r majdnem elnyomott az �lom a pil�ta�l�sben, amikor l�ttam, hogy valaki meg�ll a haj� el�tt a lesz�ll�p�ly�n. Pattantam fel, �s siettem le, intve Arfornak, hogy j�jj�n � is. El�bb lez�rtam a haj�t, csak ut�na vettem szem�gyre az idegent. N� volt, a derani palota tradicion�lis viselet�ben. �reztem az Er�ben, hogy ideges, �s tudtam: itt nem l�tnak sz�vesen minket. Hiszen �ltalunk fog eld�lni a bolyg� sorsa. Nem �rtek a politik�hoz, ut�lom is kell�k�ppen, �gy ink�bb nem akartam elmer�lni a k�rd�sekben, amelyeket ez az eg�sz �gy feltett bennem. Helyette mosolyt er�ltettem az arcomra �s k�sz�nt�sk�pp meghajoltam.
 - �dv�zl�m. - sz�lalt meg a n�, enyh�n fejet hajtva. - A nevem Tryanna. A mestere k�rt meg, hogy vezessem hozz�; siker�lt egyeztetnie Vaya kir�lyn�vel a t�rgyal�sokat illet�en.
 - �r�mmel hallom. - vettem fel a diplomatikus arckifejez�st, amit m�g Obi-Want�l lestem el n�h�ny napja. Szerintem ez ink�bb egy mindenre r�csod�lkoz�, bamba �s idi�ta vigyor-kever�k, de mindegy. - Mehet�nk.
Sz� n�lk�l elindult, �n pedig k�vettem, be az �p�letbe. Ugyan b�m�szkodni nem tudtam sokat, mivel Tryanna meglehet�sen gyorsan sietett v�gig a sz�les folyos�kon, de amit l�ttam, az kifejezetten tetszett, pedig ut�lom a palot�kat �s egy�b puccos helyeket. Egy pillanatra visszagondoltam jelenlegi lakhelyemre, a 212-es z�szl�shaj�ra, �s magamban meg�llap�tottam, hogy az�rt ezerszer sz�vesebben tart�zkodom ott, mint m�s, ehhez hasonl� helyeken. Ett�l f�ggetlen�l a k�rnyezet nem volt bar�ts�gtalan, ink�bb a tudat, hogy az itt �l�k meglehet�sen hidegen viszonyulnak hozz�nk.
 - Meg�rkezt�nk. - sz�lalt meg n�h�ny perccel k�s�bb Tryanna, �s meg�llt egy ajt� el�tt.
 - K�sz�n�m. - biccentettem, majd bel�ptem a vend�gszob�ba. T�gas volt �s gazdagon berendezett. Obi-Wan egy asztal mellett �lt �s iszogatott. Azonnal �reztem rajta a v�ltoz�st. Az eddigi inger�lts�g elt�nt, �tadta hely�t a jeges k�z�nb�ss�gnek. �rtetlen�l �lltam ezel�tt a t�ny el�tt; r�vid ideje voltam az � tan�tv�nya, de eddig nem viselkedett �gy, nyugodt volt �s der�s, mindezt megf�szerezve a jellegzetes humor�val. Megkock�ztattam egy k�rd�st.
 - Minden rendben?
 - Persze. - letette a pohar�t az asztalra �s fel�llt. - D�lut�n egykor t�rgyal�sra megy�nk, de addig szabad vagy. Csin�lhatsz b�rmit, de arra figyelj, hogy ne nagyon hagyd el a szob�t, mert megk�rtek r� minket. �n pihenek kicsit.
 - Rendben. - figyeltem, ahogy led�l az �gy�ra �s lehunyja a szem�t. N�h�ny perccel k�s�bb m�r aludt vagy legal�bbis �gy tett, �n pedig kikapcsoltam Arfort �s l�bujjhegyen az ablakhoz mentem. Egyre vil�gosabb volt. Megn�ztem menni az id�; hat �ra m�lt, m�g volt h�tra j�csk�n a t�rgyal�sig. Unatkoztam. Kiv�telesen most nem akartam szab�lyt szegni, azt mondt�k, maradjak a szob�ban, h�t ott maradtam, de nem t�l lelkesen. Gondoltam, ha m�r be vagyok ide "z�rva", felh�vom a csapatomat. Fogtam a kommunik�toromat �s m�g t�volabb vonultam Obi-Want�l, majd nagy lelkesen �t�ttem be a k�dot, magamban pedig �r�ltem, hogy tal�ltam magamnak valami elfoglalts�got. A fen�ket...
 - Itt Wilwarin a Vigilance z�szl�shaj�nak, v�tel. - sz�ltam bele pr�bak�ppen. Egy teljesen ismeretlen hang d�rrent vissza r�m.
 - Itt a Derani Kommunik�ci�s V�delmi Bizotts�g.
N�ztem egy nagyot. Mi?
 - �hm... �n...
 - A bolyg�r�l kimen� �s az ide bej�v� h�v�sokat ellen�rizz�k. - t�j�koztatott. H�t persze, sejthettem volna... S�hajtottam �s bontottam a kapcsolatot. Amit mondan�k, az nem tartozik r�juk. �gy, hogy m�g besz�lni sem tudtam a csapattal, teljesen elszigeteltnek �reztem magam.
Nagy d�h�sen bev�gtam a kommlinkemet a sarokban l�v� �gyamba (Obi-Wan felhorkant) �s kics�rtettem a keletre n�z� teraszra. A nap egyenesen a szemembe s�t�tt. N�h�ny percig a t�jban gy�ny�rk�dtem, azt�n t�madt egy remek �tletem. El�szedtem az �sszes ki�r�lt �telkapszul�mat (a Tepasin v�vott �tk�zet alatt gy�ltek �ssze) �s sz�pen sorban kirakosgattam �ket a teraszt k�r�lvev� alacsony v�delmi k�falra. Ezut�n el�kaptam a DC-17-es k�zifegyveremet, amit szint�n magamn�l hordtam, tettem r� egy hangtomp�t�t �s �ts�t�ltam a terasz t�loldal�ra. �gyis gyakorolni akartam a c�lbal�v�st. Ha Obi-Wan l�tta volna, hogy mit m�velek, val�sz�n�leg a haj�t t�pte volna egy kiad�s ordib�l�s k�s�ret�ben, de szerencs�re m�lyen aludt, �n pedig r�ad�sk�nt becsuktam a teraszajt�t.
Neki�lltam a gyakorlatnak. A l�fegyverrel val� b�n�s nem volt t�ls�gosan neh�z, �n meg eleve lelkes voltam, f�leg akkor, amikor �k�l �s Waxos el�sz�r vittek ki a gyakorl�t�rre. A v�v�s az, amiben igaz�n jeleskedem, legyen sz� f�nykardr�l vagy sug�rvet�r�l. Egym�s ut�n vad�sztam le az �res kapszul�kat, amelyek sz�pen lepotyogtak a kertbe. Majd ha v�geztem, felhozom �ket... Nem v�tettem t�l sokat, �s nem tal�ltam el a palot�t, �gy meg voltam el�gedve a teljes�tm�nyemmel. �r�kig sz�rakoztam ezzel, persze bizonyos id�k�z�nk�nt meg�llva �s f�lelve, nehogy Obi-Wan rajtakapjon, vagy a Citadella szem�lyzete buktasson le.
Azonban egy id� ut�n ezt is megunja az ember. F�l 12 k�r�l a DC visszaker�lt a tokj�ba, �n pedig �j elfoglalts�g ut�n n�ztem. V�g�l egy �r�lt �tlet �lt�tt form�t a fejemben: medit�lni fogok! Norm�l esetben m�g fel sem mer�lt volna bennem ez, egyr�szt mert nem tal�ltam �ppen sz�rakoztat�nak, m�sr�szt pedig amilyen j� voltam v�v�sban, annyira pocs�k az Er�haszn�lat olyan ter�letein, amelyek az �tlagosn�l j�val nagyobb fegyelmet, nyugalmat, t�relmet k�veteltek. Most m�gis �gy okoskodtam magamban, hogy nem akarok a j�v�be l�tni vagy valami hasonl�an nagy cselekedetet v�ghezvinni, csak azt akarom tudni, hogy Cody �s a csapatom rendben van-e. Tal�n ez m�g nekem is siker�lni fog. Le�ltem, lehunytam a szememet, �s pr�b�ltam ki�r�teni az elm�met, majd koncentr�lni. Egy�ltal�n nem lepett meg, hogy nem l�tok �s nem is hallok semmit. De legal�bb (hossz� koncentr�l�s ut�n) az �rz�sek �tj�ttek. �reztem Anakin jelenl�t�t, meg a csapatom�t is; ezek szerint Cody�knak siker�lt csatlakozniuk az 501-esekhez...
Arra riadtam, hogy egy k�z nehezedik a v�llamra. R�m�lten ugrottam egyet, �s majdnem k�pen t�r�ltem Obi-Want, aki m�g id�ben l�pett h�tra.
 - Te... medit�lt�l? - meredt r�m. Fintorogva biccentettem, mire m�ris fel�lt�tte a k�z�mb�s arc�t. - Ennek �r�l�k. Negyed �ra m�lva indulunk a t�rgyal�sra, addig hozd rendbe magad.
Unott k�pet v�gtam �s a t�k�r el� l�pve igaz�tottam valamit a hajamon. Ezut�n magamra kaptam a k�penyemet �s v�rtam, hogy v�gre indulhassunk. Mert ha elkezd�dik a t�rgyal�s, az azt jelenti, hogy k�zelebb vagyok a v�g�hez is...

Nem sokkal k�s�bb mesterem m�g�tt n�h�ny l�p�ssel lemaradva, tisztelettud� kifejez�ssel az arcomon s�t�ltam be a derani Tan�csterembe.
 - Kir�lyn�. - hajolt meg Obi-Wan a k�z�pen �l� Vaya el�tt, �s �n k�vettem a p�ld�j�t. K�zben �szrev�tlen�l f�rk�sztem a jelenl�v�k arc�t, az �lt�zet�ket; barna Jedi k�penyemben igencsak kit�ntem a d�szes t�rsas�gb�l. Mesterem m�r sietett is a sz�kek fel�, amelyeket nek�nk jel�ltek ki. Egy pillanatra mintha felvillan� haragot �reztem volna az Er�ben, de amilyen gyorsan j�tt, olyan gyorsan el is m�lt, �s k�l�nben is, az Obi-Wanb�l �rad� jeges k�z�mb�ss�g elfedett mindent. N�ma, k�nos csend k�vetkezett, melyet v�g�l az ajt�n�l �ll� �r hangja t�rt meg.
 - Lilian Amnil �rn�, �fels�ge! - ki�ltotta, Obi-Wan pedig �sszerezzent, mint akit nyakon �nt�ttek egy v�d�rnyi jeges v�zzel. A kir�lyn� jobbj�n �l�, majdnem ugyanannyira d�szes ruh�t visel� l�ny most fel�llt, �gy mindenki fel� fordult. Nem tudtam meg�llap�tani, hogy mennyi id�s lehet, mert arc�t fest�k fedte, de tekintete haragosan villant mesteremre. Elvigyorodtam, hiszen r�gt�n tudatosult bennem a feltev�s, hogy �k ketten ismerik egym�st, �s r�gebben volt egy-k�t nem �ppen kellemes k�z�s kalandjuk. Azt�n persze Obi-Wan ut�n �n is meghajoltam, majd helyet foglaltam, azzal az elsz�nt gondolattal, hogy �n bizony megpr�b�lok sz�p csendben elaludni, am�g ez az eg�sz v�get �r.
Megkezd�d�tt a t�rgyal�s. Obi-Wan besz�lt, vitatkozott �s tiltakozott hevesen (ebben legnagyobb ellenfele az Ardenis n�ven bemutatott l�ny volt), �n meg egyenes h�ttal, magamat kih�zva, mint a katon�k, �ltem, �s �gy tettem, mintha figyeln�k, de a gondolataim k�zben teljesen m�shol j�rtak. K�pzeletemben �ppen egy �d�z csata d�lt a k�zt�rsas�giak �s a szeparatist�k k�z�tt, melyb�l v�g�l h�sies k�zdelem �r�n a K�zt�rsas�gi Hadsereg ker�lt ki gy�ztesk�nt. Elk�pzeltem, amint az �tk�zet ut�n a gy�ztes sereg parancsnokai v�gigj�rj�k az imm�r kihalt csatateret, b�szk�n, azzal a tudattal, hogy ism�t valami j�t tettek, �s magamban v�glegesen eld�nt�ttem azt, amit m�r ezel�tt is tudtam: az �n helyem a fronton van, nem pedig idegen vil�gok tan�csterm�ben.